UNHCR_CMR_2020_CBI_PDM_metadata UNHCR_CMR_2020_CBI_PDM UNHCR Nesstar Publisher East and North Post-Distribution Monitoring of Cash-Based Intervention – December 2020 UNHCR_CMR_2020_CBI_PDM_v2.1 UNHCR Nesstar Publisher v2.1: Edited, anonymous dataset for public distribution Cash Assistance Basic Needs Cameroon Est (Kadeï and Lom & Djerem) and Nord (Mayo Rey) regions of Cameroon household UNHCR random sample of 400 beneficiary households out of 5,069 who received cash from UNHCR Other [oth] Data was collected using a mix of face-to-face interviews and telephone interviews. UNHCR UNHCR (2021). Cameroon - East and North Post-Distribution Monitoring of Cash-Based Intervention – December 2020. Accessed from https://microdata.unhcr.org. UNHCR_CMR_2020_CBI_PDM_data_v2.1.NSDstat 400 177 Nesstar 200801 unique ID 400 0 1 400 200.5 115.614 Région 400 0 Est 213 Nord 187 Département 400 0 Kadeï 131 Lom & Djerem 82 Mayo Rey 187 Commune 400 0 Bombey 75 Kette 56 Mandjou 49 Ngoura 33 Touboro 187 Zone d'intervention 400 0 Hors-camps 340 Sites aménagés 60 Format de l'entretien 396 0 Entretien physique 22 Entretien téléphonique 374 La personne enregistrée ou autre membre >18 ans est disponible ? 400 0 Oui 400 Accord pour continuer 400 0 Oui 400 Appels locaux 395 5 0 12 1 383 Sysmiss 5 Appels vers les pays voisins 395 5 0 366 1 29 Sysmiss 5 Sms 395 5 0 324 1 71 Sysmiss 5 Réception de transferts internationaux 395 5 0 394 1 1 Sysmiss 5 Lampe 395 5 0 217 1 178 Sysmiss 5 Radio 395 5 0 346 1 49 Sysmiss 5 Hotline UNHCR 395 5 0 391 1 4 Sysmiss 5 Hotline MTN 395 5 0 390 1 5 Sysmiss 5 Quel est votre genre? 336 0 Féminin 181 Masculin 155 369 0 60 ans et + 39 de 18 à 35 ans 166 de 36 à 59 ans 164 Etes-vous le chef de ménage enregistré pour recevoir l’assistance du HCR ? 392 0 Non 37 Oui 355 SiSi non, quel est le genre de la personne enregistrée ? 36 0 Féminin 22 Masculin 14 Si non, quelle est votre relation à la personne enregistrée ? 36 0 Autre lien de parenté 5 Conjoint(e) 15 Fille/Fils 11 Mère/Père 5 Combien de personnes composent votre ménage actuellement ? 387 0 1 25 2 25 3-4 108 5-6 130 7-8 52 >8 47 Proportion masculin 398 2 0 1 0.489 0.215 Proportion féminin 398 2 0 1 0.511 0.215 Proportion dépendants 398 2 0 1 0.554 0.242 Nombre de filles et de femmes âgées de 15 à 45 400 0 0 59 1 207 2 100 3 22 4 7 5 3 6 2 Quelle somme en espèces votre ménage a-t-il reçu du HCR ? 400 0 26000 30000 29876.25 464.597 Etait-ce le montant que vous pensiez/attendiez recevoir ? 399 0 Je ne sais pas 20 Non 129 Oui 250 Avez-vous reçu cette somme le jour où vous vous y attendiez ? 400 0 Je ne sais pas 36 Non 263 Oui 101 Besoin d’aide pour retirer l’aide en espèces ou la dépenser ? 400 0 Non 319 Oui 81 Pourquoi a-t-elle eu besoin d’aide ? 81 0 Autre (préciser) 3 Manque de temps 10 Mobilité réduite 15 Ne savait pas comment utiliser la carte 17 can't_read_instructions_to_withdraw_money 25 instructions_to_withdraw_are_in_a_language_i_don't_understand__ 11 Autre raison 3 0 Maladie 2 Sourd et muet 1 Qui a réceptionné l’aide ? 81 0 Agent de la banque/commerçant 1 Connaissance (ami, voisin, etc.) 2 Membre de la famille 69 Membre du personnel de l’agence 1 Membre du personnel partenaire 8 La personne a-t-elle dû payer de l’argent pour bénéficier de cette aide ? 81 0 Je ne sais pas 1 Non 74 Oui 6 Je ne sais pas 399 1 0 392 1 7 Sysmiss 1 Marché local 399 1 0 12 1 387 Sysmiss 1 Magasin local 399 1 0 389 1 10 Sysmiss 1 Supermarché 399 1 0 399 Sysmiss 1 Grossistes 399 1 0 399 Sysmiss 1 Combien de temps pour vous rendre à l’endroit où vous avez dépensé les espèces ? 400 0 Je ne sais pas 3 Moins de 15 minutes 233 de 15 à 30 minutes 89 de 30 à 45 minutes 17 de 45 à 60 minutes 11 plus d’une heure 47 Combien cela vous a-t-il coûté d’aller à et de revenir ? 399 0 + de 500 F CFA 116 Je ne sais pas 9 136 de 150 à 200 F CFA 71 de 200 à 500 F CFA 67 Avez-vous payé le retrait d’espèces plus cher que le tarif normal ? 399 0 Je ne sais pas 4 Non 325 Oui 70 Si oui, pour quelles raisons avez-vous accepté de payer plus ? 70 0 Le particulier a demandé de payer ces frais 44 L’agent MTN a demandé de payer ces frais 26 Qui est actuellement en possession de votre carte de retrait/carte SIM ? 375 0 Autre (préciser) 1 Personne désignée (sur la liste de distribution du HCR) 329 Un autre membre de la famille (en dehors du ménage) 11 Un autre membre du ménage 34 Autre personne 1 0 Moi-même 1 Est-ce que cette personne connait votre code PIN ? 375 0 Non 30 Oui 345 Recenseur : Avez-vous vu la carte de retrait/carte SIM ? 375 0 Non 6 Oui 369 Qui a décidé de la façon dont l’aide en espèces devait être dépensée ? 391 0 La femme chef de ménage 112 Les deux (le mari et la femme ensemble) 76 L’ensemble du ménage 76 L’homme chef de ménage 125 Votre mère ou votre belle-mère 2 Y a-t-il eu des désaccords sur l’usage de l’aide en espèces ? 400 0 Non – il n’y a pas eu de désaccord 391 Quelques-uns – nous avons discuté et nous sommes parvenus à un accord 9 Activités génératrices de revenus officielles 394 6 0 335 1 59 Sysmiss 6 Activités génératrices de revenus non officielles 394 6 0 51 1 343 Sysmiss 6 Économies 394 6 0 304 1 90 Sysmiss 6 Envoi d’argent 394 6 0 390 1 4 Sysmiss 6 Soutien de la part des amis/de la famille 394 6 0 316 1 78 Sysmiss 6 Prêts (dette ou crédit) 394 6 0 338 1 56 Sysmiss 6 ONG/agences – accordant un soutien en espèces 394 6 0 363 1 31 Sysmiss 6 ONG/agences – accordant un soutien matériel 394 6 0 385 1 9 Sysmiss 6 ONG/agences – accordant un autre type de soutien 394 6 0 393 1 1 Sysmiss 6 Autre 394 6 0 392 1 2 Sysmiss 6 En allant retirer ou en recevant l’argent ? 400 0 Je ne sais pas 1 Non 397 Oui 2 En décidant comment dépenser l’argent ? 400 0 Je ne sais pas 1 Non 399 En conservant l’argent à la maison ? 400 0 Je ne sais pas 3 Non 394 Oui 3 En allant dépenser l’argent ? 400 0 Je ne sais pas 3 Non 397 Autre chose sentir en danger / risque à cause de l'aide ? 400 0 Je ne sais pas 2 Non 397 Oui 1 Autre chose qui vous a fait vous sentir en danger / risque à cause de l’aide ? 4 0 Habitat précaire 1 L'indisponibilité des membres de la famille à la maison à certains heures 1 Maison moins sécurisée 1 1 La personne enregistrée n’est pas disponible ? 400 0 Je ne sais pas 1 Non 365 Oui 34 Code PIN erroné ou oublié, ou vous n’avez pas pu saisir ? 400 0 Non 286 Oui 114 Mauvais service lors du retrait de l’argent ? 400 0 Je ne sais pas 1 Non 394 Oui 5 400 0 Je ne sais pas 2 Non 398 Dû payer plus d’argent / des faveurs afin de retirer / dépenser les espèces ? 400 0 Non 393 Oui 7 Un autre membre du ménage 7 393 0 6 1 1 Sysmiss 393 Un autre membre de la famille (en dehors du ménage) 7 393 0 7 Sysmiss 393 Un ami 7 393 0 7 Sysmiss 393 Un responsable communautaire 7 393 0 7 Sysmiss 393 Un étranger 7 393 0 7 Sysmiss 393 Un agent de la banque/de l'opérateur mobile/du PSF 7 393 0 5 1 2 Sysmiss 393 Un commerçant 7 393 0 3 1 4 Sysmiss 393 Autre 7 393 0 7 Sysmiss 393 Avez-vous été confronté(e) à d’autres problèmes ? 400 0 Non 395 Oui 5 Avez-vous pu trouver les articles/services dont vous aviez besoin ? 400 0 Je ne sais pas 11 La plupart 2 Oui 387 Quels articles/services n’étaient pas disponibles ? 2 0 Farine de manioc 1 Fruits 1 Avez-vous pu trouver des articles/services de bonne qualité sur le marché ? 400 0 Je ne sais pas 6 La plupart 3 Oui 391 Quels articles/services de qualité suffisante n’étaient pas disponibles ? 3 0 Le manioc 2 Le poisson 1 Y a-t-il eu une augmentation du prix des articles/services ? 400 0 Je ne sais pas 27 Non 298 Oui 75 Quels sont les articles/services dont le prix a augmenté ? 75 0 Aliments 1 Aliments, animaux 1 Aliments,animaux 1 Animaux 31 Animaux, aliments 1 Animaux,aliments 1 Chèvre 1 Cuvette maïs 1 Farine de manioc 3 Haricots, Riz, Légumes, Manioc 1 Huile 1 Le Manioc 1 Le Riz 1 Le manioc 2 Le manioc et le riz 1 Le maïs 1 Le riz 1 Légumes 1 Légumes, Manioc 1 Légumes, Manioc, Maïs 1 Manioc, huile 1 Maïs, viande 1 Riz 2 Riz, Huile 3 Riz, Huile, Manioc 1 Riz, Huile, Sucre 2 Riz, Manioc 1 Riz, Viande, légumes, Manioc 1 Riz, huile 1 Riz, manioc 2 Riz,huile 1 Riz,huile, manioc 1 Sucre, riz 1 Viande, Manioc 1 Vêtements 1 Vêtements,huile, riz 1 huile, riz, farine 1 Combien avez-vous déjà dépensé de la somme reçue du HCR? 400 0 La moitié 8 Moins de la moitié 6 Plus de la moitié 36 Tout 350 Nourriture 400 0 0 2 1 398 Eau 400 0 0 396 1 4 Articles liés à l’hygiène 400 0 0 125 1 275 Coûts liés à la santé 400 0 0 160 1 240 Loyer 400 0 0 351 1 49 Réparation du logement 400 0 0 280 1 120 Articles ménagers 400 0 0 257 1 143 Bois de chauffage/combustible pour la cuisson ou le chauffage 400 0 0 336 1 64 Vêtements/chaussures 400 0 0 166 1 234 Services publics et factures 400 0 0 393 1 7 Moyens de production pour une activité de subsistance 400 0 0 89 1 311 Éducation 400 0 0 254 1 146 Divertissement 400 0 0 396 1 4 Transport 400 0 0 362 1 38 Remboursement de dettes 400 0 0 355 1 45 En a donné à d’autres membres de la famille/des parents/des amis 400 0 0 367 1 33 Assistance/documents juridiques 400 0 0 399 1 1 Autre 400 0 0 399 1 1 Autre 1 0 Deuil de son épouse 1 1ére 400 Articles liés à l’hygiène 1 Articles ménagers (p. ex. matelas, couvertures, jerricane) 6 Autre (préciser) 4 Bois de chauffage/combustible pour la cuisson ou le chauffage 2 Coûts liés à la santé (y compris les médicaments) 36 Loyer 6 Moyens de production pour une activité de subsistance (p. ex. semences, outils, agriculture, pêche, petit commerce, etc.) 132 Nourriture 172 Remboursement de dettes 1 Réparation du logement (p. ex. rénovation, agrandissement, matériaux) 12 Transport 1 Vêtements/chaussures 2 Éducation (p. ex. frais de scolarité, uniforme, livres, etc.) 25 2ème 400 Articles liés à l’hygiène 28 Articles ménagers (p. ex. matelas, couvertures, jerricane) 21 Assistance/documents juridiques 1 Autre (préciser) 1 Bois de chauffage/combustible pour la cuisson ou le chauffage 23 Coûts liés à la santé (y compris les médicaments) 69 En a donné à d’autres membres de la famille/des parents/des amis 6 Loyer 14 Moyens de production pour une activité de subsistance (p. ex. semences, outils, agriculture, pêche, petit commerce, etc.) 60 Nourriture 128 Remboursement de dettes 1 Réparation du logement (p. ex. rénovation, agrandissement, matériaux) 15 Vêtements/chaussures 9 Éducation (p. ex. frais de scolarité, uniforme, livres, etc.) 24 3ème 400 Articles liés à l’hygiène 79 Articles ménagers (p. ex. matelas, couvertures, jerricane) 30 Bois de chauffage/combustible pour la cuisson ou le chauffage 11 Coûts liés à la santé (y compris les médicaments) 52 Divertissement (y compris alcool et cigarettes) 1 Eau 2 En a donné à d’autres membres de la famille/des parents/des amis 6 Loyer 12 Moyens de production pour une activité de subsistance (p. ex. semences, outils, agriculture, pêche, petit commerce, etc.) 38 Nourriture 58 Remboursement de dettes 2 Réparation du logement (p. ex. rénovation, agrandissement, matériaux) 34 Services publics et factures (p. ex. factures d’électricité, d’eau, crédit de téléphone) 1 Transport 3 Vêtements/chaussures 28 Éducation (p. ex. frais de scolarité, uniforme, livres, etc.) 43 4ème 400 Articles liés à l’hygiène 72 Articles ménagers (p. ex. matelas, couvertures, jerricane) 50 Autre (préciser) 1 Bois de chauffage/combustible pour la cuisson ou le chauffage 13 Coûts liés à la santé (y compris les médicaments) 37 Divertissement (y compris alcool et cigarettes) 1 Eau 1 En a donné à d’autres membres de la famille/des parents/des amis 5 Loyer 10 Moyens de production pour une activité de subsistance (p. ex. semences, outils, agriculture, pêche, petit commerce, etc.) 45 Nourriture 22 Remboursement de dettes 8 Réparation du logement (p. ex. rénovation, agrandissement, matériaux) 26 Services publics et factures (p. ex. factures d’électricité, d’eau, crédit de téléphone) 1 Transport 3 Vêtements/chaussures 78 Éducation (p. ex. frais de scolarité, uniforme, livres, etc.) 27 5ème 400 Articles liés à l’hygiène 73 Articles ménagers (p. ex. matelas, couvertures, jerricane) 19 Bois de chauffage/combustible pour la cuisson ou le chauffage 14 Coûts liés à la santé (y compris les médicaments) 28 Divertissement (y compris alcool et cigarettes) 2 En a donné à d’autres membres de la famille/des parents/des amis 11 Loyer 5 Moyens de production pour une activité de subsistance (p. ex. semences, outils, agriculture, pêche, petit commerce, etc.) 33 Nourriture 12 Remboursement de dettes 32 Réparation du logement (p. ex. rénovation, agrandissement, matériaux) 21 Services publics et factures (p. ex. factures d’électricité, d’eau, crédit de téléphone) 2 Transport 30 Vêtements/chaussures 95 Éducation (p. ex. frais de scolarité, uniforme, livres, etc.) 23 Avez-vous retiré la totalité du montant reçu ou avez-vous conservé une partie ? 400 0 Non 40 Oui 360 D’améliorer vos conditions de vie ? 400 0 De manière significative 260 Légèrement 6 Moyennement 134 De réduire la charge financière de votre ménage ? 400 0 De manière significative 238 Légèrement 5 Moyennement 156 Pas du tout 1 De réduire votre sentiment de stress ? 400 0 De manière significative 269 Légèrement 5 Moyennement 126 Dans quelle mesure parvenez-vous actuellement à satisfaire les besoins de base ? 400 0 Je ne sais pas 3 La moitié 127 Moins de la moitie 11 Plus de la moitié (mais pas tous) 211 Tous 48 Nourriture 349 51 0 159 1 190 Sysmiss 51 Eau 349 51 0 347 1 2 Sysmiss 51 Articles liés à l’hygiène 349 51 0 322 1 27 Sysmiss 51 Coûts liés à la santé 349 51 0 209 1 140 Sysmiss 51 Loyer 349 51 0 314 1 35 Sysmiss 51 Réparation du logement 349 51 0 274 1 75 Sysmiss 51 Articles ménagers 349 51 0 314 1 35 Sysmiss 51 Bois de chauffage/combustible pour la cuisson ou le chauffage 349 51 0 348 1 1 Sysmiss 51 Vêtements/chaussures 349 51 0 296 1 53 Sysmiss 51 Services publics et factures 349 51 0 348 1 1 Sysmiss 51 Moyens de production pour une activité de subsistance 349 51 0 168 1 181 Sysmiss 51 Éducation 349 51 0 287 1 62 Sysmiss 51 Divertissement 349 51 0 349 Sysmiss 51 Transport 349 51 0 332 1 17 Sysmiss 51 Remboursement de dettes 349 51 0 334 1 15 Sysmiss 51 En a donné à d’autres membres de la famille/des parents/des amis 349 51 0 314 1 35 Sysmiss 51 Assistance/documents juridiques 349 51 0 349 Sysmiss 51 Autre 349 51 0 348 1 1 Sysmiss 51 Autre besoin 1 0 Épouser une femme 1 Empêcher un enfant d’aller à l’école ? 400 0 Non 380 Oui 20 Vendre des moyens de subsistance d'acheter la nourriture / biens ? 400 0 Non 336 Oui 64 Demander de l’argent à des étrangers (mendicité) ? 400 0 Non 397 Oui 3 Déménager dans un logement de moins bonne qualité ? 400 0 Non 396 Oui 4 Envoyer travailler les membres du ménage âgés de moins de 16 ans? 400 0 Non 387 Oui 13 Envoyer travailler un membre du ménage loin du foyer ? 400 0 Non 394 Oui 6 Des activités qui vous mettent dans une situation de risque ? 400 0 Non 397 Oui 3 Ne pas effectuer des paiements du loyer et des remboursements de dettes ? 400 0 Non 339 Oui 61 Obtenir de nouveaux crédits ou de l’argent emprunté ? 400 0 Non 335 Oui 65 Réduire les dépenses afin de satisfaire les besoins alimentaires ? 400 0 Non 275 Oui 125 Compter sur des aliments moins appréciés et moins chers ? 400 0 0 73 1 38 2 74 3 88 4 40 5 27 6 12 7 48 Emprunter de la nourriture ou compter sur l’aide d’un ami ou d’un parent ? 400 0 0 262 1 43 2 46 3 21 4 7 5 7 6 1 7 13 Limiter la taille des portions au moment des repas ? 400 0 0 148 1 36 2 94 3 51 4 14 5 13 6 5 7 39 Restreindre la consommation des adultes pour que les jeunes ? 400 0 0 196 1 45 2 68 3 28 4 19 5 14 6 5 7 25 Réduire le nombre de repas consommés par jour ? 400 0 0 125 1 37 2 107 3 52 4 22 5 12 6 6 7 39 Disposez d’un compte bancaire? 400 0 Non 399 Oui 1 Disposez d’un compte de monnaie électronique d’un autre opérateur mobile ? 400 0 Je ne sais pas 6 Non 357 Oui 37 Disposez des articles dont vous avez besoin pour gagner votre vie ? 400 0 Je ne sais pas 5 Non 298 Oui 97 Avez accès à des prêts, au micro-crédit ? 400 0 Je ne sais pas 14 Non 377 Oui 9 Les transferts vous ont-ils aidé à créer une activité ? 400 0 Je ne sais pas 2 Non 172 Oui 226 Comment avez-vous entendu parler de l’aide en espèces du HCR ? 399 0 Par des parents, des voisins, des amis 24 Par l’intermédiaire des dirigeants locaux 27 Personnel du HCR/des ONG 238 Réunions collectives 110 Éligibilité pour l’aide en espèces 398 2 0 373 1 25 Sysmiss 2 Date, heure et lieu de la distribution 398 2 0 284 1 114 Sysmiss 2 Comment dépenser l’aide en espèces 398 2 0 392 1 6 Sysmiss 2 Comment transmettre les plaintes et les retours d’information aux agences 398 2 0 394 1 4 Sysmiss 2 Quelle assistance est à venir 398 2 0 118 1 280 Sysmiss 2 Autre 398 2 0 395 1 3 Sysmiss 2 Aucune (Ne souhaite pas d’informations supplémentaires) 398 2 0 331 1 67 Sysmiss 2 Autre 3 0 1 Le rapatriement est-il volontaire ou obligatoire ? 1 Quelle assistante pour les personnes très vulnérables ? 1 Savez-vous comment faire parvenir une plainte ou donner un avis au HCR ? 400 0 Non 21 Oui 379 Par l’intermédiaire des dirigeants locaux 379 21 0 206 1 173 Sysmiss 21 Par l’intermédiaire de la mobilisation communautaire 379 21 0 350 1 29 Sysmiss 21 Hotline WFP 379 21 0 372 1 7 Sysmiss 21 Hotline UNHCR 379 21 0 323 1 56 Sysmiss 21 Personnel LWF 379 21 0 83 1 296 Sysmiss 21 Comité des plaintes 379 21 0 151 1 228 Sysmiss 21 Boîte des plaintes et des suggestions 379 21 0 361 1 18 Sysmiss 21 Autre 379 21 0 368 1 11 Sysmiss 21 Je ne sais pas 379 21 0 379 Sysmiss 21 Autre 11 0 Agent MTN 7 Aller à la maison MTN 4 Si l’aide pouvait recommencer, vous préféreriez : 400 0 Autre (veuillez préciser) 2 Des articles / biens (articles alimentaires ou non alimentaires) 12 Des espèces 316 Une combinaison 70 Si l’aide pouvait recommencer, vous préféreriez : 2 0 AGR 2 Poids de sondage 400 0 12.673 12.673 12.672 7.87e-07