Literal question
9. Residing temporarily from birth in that populated area
[] 1 Yes (skip to question 10)
[] 2 No
If no, specify
a) The year you have been temporarily residing here 1 _ _ _
b) Place of previous residence (name of town, rayon, country) ____ _ _ _ _
c) From what populated area have you moved from?
[] 3 From urban
[] 4 From rural
d) Are you a refugee?
[] 5 Yes
[] 6 No
Interviewer instructions
Question 9. Has the person permanently been living in this settlement since birth?
Question 9 is neither asked of those temporary residents nor completed.
Code 1 "Yes" is to be encircled for persons that have continuously been living in this settlement since birth, in which case the continuity of residence is not considered broken by:
move from one rural settlement to another within the same administrative district or move from one district of the city of Bishkek to another one;
departure from this settlement for compulsory military service or business trip;
all departures from this settlement not connected with the change of permanent place of residence.
Continuity of residence does not depend on the registration or its character (permanent or temporary) and is not considered broken by changing the address within the same administrative district.
If the answer is "Yes", the enumerator is to go to question 10.
Code 2 "No" is to be circled for persons living in this settlement not since birth, those inclusive who were born here, but moved from this settlement for permanent residence to other administrative district.
For persons who changed their place of residence the following data are to be completed in special boxes:
a)since which year have you been permanently live here, i.e. in this settlement? For persons (both born here and those living here not since birth) who moved from this settlement for permanent residence to other places, the year since which they have permanently been living here after return, is to be indicated;
b) previous place of residence: the name of city or district in the Kyrgyz Republic or the name of the country of near or far abroad is to be entered, e.g., the city of Naryn, the city of Osh, Solokukski district, Russia, Ukraine, etc.
c) what settlement have you come from?
If a person questioned has come from a city or urban type settlement, code 3 "urban" is to be marked; if from a rural locality, code 4 "rural" should be labeled. In this case, the administrative-territorial changes taking place after the move of the person from his/her previous place of permanent residence are not to be taken into account.
d) are you a refugee or a forced migrant?
This question is to be only asked of persons who changed their place of residence in the period from 1989 to March 1999.
Code 5 "Yes" is to be marked for persons who as a result of exacerbation of interethnic relations or armed conflicts in the territory of their residence were forced to change their permanent place of residence because violence was committed to them or members of their families or there was a jeopardy for them to be persecuted because of national identity, confession, language, and also because of social identity or political opinions.
Code 6 "No" is to be used for persons who changed the place of their permanent residence for any other reason, e.g., because of arrival for training or new place of employment, for family or other similar reasons.
